كينغو هاياشي، رئيس شركة «تشوبو إلكتريك باور»، ومسؤولون تنفيذيون آخرون يقدمون اعتذارهم خلال مؤتمر صحفي في ناغويا في محافظة آيتشي اليابانية، في 14 سبتمبر 2026، على خلفية فضيحة التلاعب ببيانات تقييم الزلازل الخاصة بمحطة هامااوكا للطاقة النووية. "الفرنسية"
Chubu Electric Power President Kingo Hayashi (front) and other executives bow during a press conference over a data manipulation scandal involving earthquake assessment data for the Hamaoka nuclear power plant, in Nagoya, Aichi prefecture on September 14, 2026. Two top executives at a Japanese nuclear plant operator stepped down September 14 following a quake data-tampering scandal, and the firm said it will abandon plans to restart two reactors. (Photo by JIJI PRESS / AFP) / Japan OUT