وهل يخفى القمر؟

هذا التعبير بحكم المجاز كناية عَمَّن هو معروف ومشهور شهرة القمر الذي يعرفه كلّ الناس، وقد ورد هذا التعبير في قول عمر بن أبي ربيعة على لسان إحدى الفتيات اللواتي التقى بِهِنَّ؛ إذ قال:
قالت الكبرى: أَتَعْرِفْنَ الفتى؟
قالت الوسطى: نعم، هذا عُمَر
قالت الصغرى وقد تَيَّمْتها
قد عرفناه، وهل يخفى القَمَر؟