أسعار خياليّة

هذا التعبير مجازي، فهو كناية عن الأسعار المرتفعة التي لا تُصَدَّق، أو التي تُبنى على قاعدة غير معقولة، وهو تعبير اصطلاحي جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى لما فيه من الكناية، ولو قيل أسعار ثمنها مرتفع أو غالية لكان تعبيرا حقيقيّا ليس فيه مجاز.