من أسماء الإناث (عَفْراء)

يحلو لكثيرين تسمية بناتهم باسم “عَفْرَاء” من الجذر (ع،ف،ر) ومعناها خالصة البياض، كـما في المعاجم اللغويَّة، والعُفْر من الظباء التي تعلو بياضها حمرة وأرض عَفْراء: بيضاء لم تُوْطَأ، وهي في الأصل صفة مُشَبَّهة على وزن “فَعْــلَاء” تفيد الثبوت والدوام النسبي في الموصوف بهذا الوصف، وجمعها “عَفاري” والمذكَّر “أَعْفَر” على وزن “أَفْعَل” والعامَّة تقول: “أَعَفَر” بفتح العين للذي لونه أبيض ترابي؛ لأنَّ العَفَر: ظاهر التراب، وعَفَره في التراب: مَرَّغَه ومن تصاريف الأصل: عَفَّار للمبالغة في الوصف، ويعفور – (بفتح الياء وضمِّها) وربما سُمِّي به ولد الناقة أو البقرة الوحشية، أو الظبي – كما في المعاجم – لمشابهتها لون التراب.