مِجْرَفـَة – بكسر الميم لا مَجْرَفة بفتحها

كثيرا ما نسمعهم يقولون: أزلت الشيء بالمَجْرَفة – بفتح الميم، وهذا الضبط غير صحيح، وصواب الضبط: أزلت الشيء بالمِجْرَفة – بكسر الميم؛ لأنها اسم آلة، على وزن «مِفـْعَلة» – بكسر الميم، وهو وزن قياسيّ في اسم الآلة وفعلها ثلاثي يقال: جَرَفَ التراب – أي أزاحه واسم الآلة من الفعل: «جَرَفَ» مِجْرَفـَة – بكسر الميم – كما في المعاجم اللغويَّة؛ إذ وردت الكلمة في المعاجم بكسر الميم، أما فتح الميم فيها فهو خطأ شائع.
إذنْ، قـُلْ: جَرَفـْتُ التراب بالمِجْرَفـَة – بكسر الميم – ولا تقل: جَرَفـْتُ التراب بالمَجْرَفـَة – بفتحها.