ثوار كولومبيا يقرون بأن أفعالهم أثرت على المدنيين خلال النزاع

اقرت القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) الخميس ولاول مرة بان افعالها اثرت على المدنيين خلال النزاع مع السلطات، واعلنت استعدادها لتحمل مسؤولياتها في اطار عملية السلام الجارية في هافانا. وقالت قوات فارك (ماركسية) في بيان قرأه زعيمها بابلو اتراتو على الصحافيين "نقر صراحة بان افعالنا اثرت على المدنيين في مراحل وظروف مختلفة على امتداد الصراع" المسلح الذي بدأ قبل نصف قرن. ويشكل هذا الاعلان خطوة جديدة الى الامام بعد ان اقرت فارك في 20 اب/اغسطس 2013 بانها تتحمل قسطا من المسؤولية عن الاف الضحايا الذين خلفهم النزاع. وقال اتراتو "نحن في فارك نتحمل المسؤولية في ما يتعلق بنا". ويشارك اتراتو مع مسؤولين اخرين من الحركة في المفاوضات مع الحكومة الكولومبية والتي تجري في هافانا منذ سنتين. وتناقش فارك التي تضم نحو ثمانية الاف عنصر مع حكومة الرئيس خوان مانويل سانتوس (يمين وسط) المسالة الحساسة المتعلقة بضحايا اقدم نزاع في اميركا اللاتينية تسبب بمقتل اكثر من 200 الف شخص وتشريد خمسة ملايين. وقال بابلو اتراتو "بوصفنا قوة سياسية عسكرية طرفا في النزاع الاجتماعي والعسكري في كولومبيا منذ اكثر من خمسين سنة، من الطبيعي اننا تدخلنا وكان لنا تأثير على خصمنا وبطريقة اكيدة اثرنا على السكان الذين عاشوا في أتون الحرب". واضاف "السكان المدنيون لم يكونوا لا الهدف الرئيسي ولا الثانوي لعملياتنا الدفاعية او الهجومية. بمعنى انه لم تكن هناك ابدا داخل فارك سياسة تهدف بصورة منهجية ومتعمدة الى التسبب بضحايا بين السكان".