كثيراً ما نسمعهم يقولون: دَخَلَ المنزل خِلْسَة – بكسر الخاء – يريدون على غفلة وهذا غير صحيح، والصواب: خُلْسَة – بضمِّها – كما في المعاجم اللغويَّة وهو الذي يوافق النطق العربيّ الصحيح، جاء في المختار: "(خَلَسَ) الشيَء، واخْتَلَسَه، وتَخَلَّسَه أي اسْتَلَبَه والاسم (الخُلْسَة) بالضمّ يقال: الفُرْصَة خُلْسَة".

وفي الوسيط: "(الخُلْسَة): ما يُخْتَلَسُ، والفُرْصَة".

يتبيَّن أنَّ الصواب: (خُلْسَة) بضمّ الخاء، لا (خِلْسَة) بكسرها.